| Deutsch | Slovensky | EnglishImpressum | Data Privacy | Login |no no © gs+hs 2009-2019

Welcome to the Website of Mantakisch Dialect! Read this first!

(25263)
Home The Dialect Dialectology Die Wenkersätze The Dictionary Online Dictionary Examples Your Text Media Dialect Riddle Impressum
  Wappen des Komitats Zips (Szepes) um 1910
Dialect Riddle
List of words

[IPA Transcription]

[babrain] zum Rätsel
[benǝk] zum Rätsel
[bitnǝk] zum Rätsel
[doha:̃] zum Rätsel
[dre:ha:p] zum Rätsel
[fọkan] zum Rätsel
[fi:dan] zum Rätsel
[fieʃleŋ] zum Rätsel
[flatʃʹn] zum Rätsel
[fo:x] zum Rätsel
[fra:t] zum Rätsel
[fri:zn] zum Rätsel
[gǝbelp] zum Rätsel
[kosǝ] zum Rätsel
[kurajn] zum Rätsel
[pi:pan] zum Rätsel
[tʃina:kl] zum Rätsel
[tseflais] zum Rätsel
Do you recognize the word spoken in Mantakisch dialect?

Based on an idea and with the participation of L. Sohler.

What German word is spoken here in Mantakisch dialect?
(Dialect Stoß)

[pi:pan]

Select the German word     or   the Slovak word
rauchen (Tabak)
bibbern
piepen
robiť
kupiť
fajčiť
 

Name: Optional information Your eMail address:
or reset
Statistics
[id] Name Percent
(points)
Last
participation
[30] Norbert 100 (10/10) 2015-06-28
[42] Jaro 100 (8/8) 2015-08-25
[67] Erich 100 (7/7) 2018-02-14
[55] Umme 100 (7/7) 2016-06-05
[29] Petr 100 (4/4) 2015-06-27
[49] Jana 100 (3/3) 2016-01-11
[71] Agnes 100 (3/3) 2018-07-05
[8] Peter 100 (2/2) 2015-03-27
[57] Igor 100 (1/1) 2016-08-15
[27] Franz 100 (1/1) 2015-06-16
[28] Gertruda B. 100 (1/1) 2015-06-18
[37] Bradley 100 (1/1) 2015-08-09
[70] Agnes 100 (1/1) 2018-07-05
[18] Margita   95 (18/19) 2015-04-22
[17] Walter   94 (15/16) 2015-04-21
[22] Magda   91 (10/11) 2015-05-08
[33] Peter   88 (15/17) 2015-08-07
[9] Jan   88 (15/17) 2015-03-27
[14] Lazi   88 (14/16) 2015-04-03
[56] Jolana   82 (36/44) 2016-06-19
[44] Georg G.   81 (13/16) 2015-09-16
[4] Erika   80 (4/5) 2015-03-27
[5] Kati   79 (11/14) 2015-04-16
[64] Georg   75 (9/12) 2017-11-09
[24] Jaro   75 (6/8) 2015-05-18
[32] Gerd   73 (8/11) 2015-07-19
[52] Ondrej   67 (16/24) 2016-01-28
[1] Eva   67 (2/3) 2015-03-26
[60]   67 (2/3) 2017-01-06
[65] Joerg   65 (13/20) 2017-12-19
[76] Orog   64 (21/33) 2018-10-21
[45] Johanna   60 (15/25) 2015-10-05
[13] Lazi   60 (3/5) 2015-03-31
[36] Liesbetha   59 (10/17) 2015-08-07
[10] Leo   55 (6/11) 2015-03-28
[62] Michael   55 (6/11) 2017-10-22
[51] Viktor   53 (8/15) 2016-01-27
[59] Jkl   50 (12/24) 2016-12-28
[38] Monik   50 (8/16) 2015-08-20
[43] Otto   50 (7/14) 2015-08-26
[25] Jens   50 (4/8) 2015-05-25
[31] Hans   50 (3/6) 2015-06-29
[68] Werner   50 (2/4) 2018-06-26
[3] Jan   50 (2/4) 2015-03-26
[11] Lazi   50 (2/4) 2015-03-29
[12] Walter   50 (1/2) 2015-03-30
[61] Horst   48 (11/23) 2017-01-13
[23] Otto   48 (10/21) 2015-05-16
[15] Ernst   44 (16/36) 2015-04-15
[73] Tina   42 (13/31) 2018-08-25
[75] Fjodor   42 (5/12) 2018-10-03
[26] Karl   40 (2/5) 2015-06-16
[63] Peter   33 (4/12) 2017-11-09
[34] Lace   33 (2/6) 2015-08-07
[82] Martin   33 (1/3) 2019-05-19
[74] Pet   33 (1/3) 2018-09-06
[7] Kai   33 (1/3) 2015-03-27
[16] Thomas   33 (1/3) 2015-04-17
[58] Igor   33 (1/3) 2016-10-07
[80] Asined   33 (1/3) 2018-12-29
[6] Karol   30 (6/20) 2015-04-10
[21] Christian   25 (1/4) 2015-05-06
[54] Alex   15 (2/13) 2016-03-05
[78] Klaus     0 (0/1) 2018-11-19
[77] Pk     0 (0/1) 2018-11-10
[79] Mito     0 (0/1) 2018-12-15
[81] Berengar     0 (0/2) 2019-04-01
[66] Flo     0 (0/2) 2017-12-27
[47] Bradley     0 (0/1) 2015-10-22
[19] Klark     0 (0/2) 2015-04-25
[20] Martin     0 (0/2) 2015-04-26
[41] Roman Duba     0 (0/1) 2015-08-22
[53] Mark     0 (0/1) 2016-02-01
[46] Heidi     0 (0/1) 2015-10-09