| | | | Impressum | Data Privacy | Login | | © gs+hs 2009-2024 |
Welcome to the Website of Mantakisch Dialect! Read this first!
|
(62835) |
||||||||||||
|
Über die Wenkersätze Es ist das Verdienst von Georg Wenker (1852-1911), um 1880 erstmalig mit dem Erfassen und Lokalisieren der Dialekte im deutschen Sprachraum systematisch begonnen zu haben. Die Website www.Mantakisch.de ist bemüht, den mantakischen Dialekt zu erfassen, zu beschreiben und dabei auch regionale Dialektunterschiede aufzunehmen. Dies geschieht u.a. auf der Basis der Wenkersätze, mit denen schrittweise Dialekterfassungen vorgenommen wurden und werden. Die akustischen Ergebnisse stehen ernsthaften Interessenten zur Verfügung. |
Hier können Sie am Beispiel der Wenkersätze regionale Unterschiede des mantakischen Dialekts hören und vergleichen (Login erforderlich) | ||
Nr. des Wenker- satzes |
Die 40 Wenkersätze 1- 5 | 6-10 | 11-15 | 16-20 21-25 | 26-30 | 31-35 | 36-40 |
Diesen Satz anhören im Dialekt von UM, OM (Unter-, Ober-Metzenseifen) oder ST (Stoß) |
11 | Ich schlage dich gleich mit dem Kochlöffel um die Ohren, du Affe. | UM OM ST |
12 | Wo gehst du (denn) hin? Sollen wir mitgehen (mit dir gehen)? | UM OM ST |
13 | Das/es sind schlechte Zeiten. | UM OM ST |
14 | Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot. | UM OM ST |
15 | Du hast heute am meisten gelernt und bist artig gewesen, du darfst früher nach Hause gehen als die anderen. | UM OM ST |