| Deutsch | Slovensky | EnglishImpressum | Data Privacy | Login |no no © gs+hs 2009-2020

Welcome to the Website of Mantakisch Dialect! Read this first!

(34052)
Home Dialect Dialectology Wenkersätze Dictionary Online Dictionary Examples Your Text Media Dialect Riddle Contest Impressum
  Wappen des Komitats Zips (Szepes) um 1910
Examples
Overview text- and speech-examples (34)
Show: All  Poem  Proverb  Recipe  Saying    Sort by: id upload rank
Pos. # Text Dialect
[Upload]
Points Listen to
1 [27] Majales en da Schul
(Eine Geschichte aus der Schulzeit)
Dialect Ober-Metzenseifen
[2015-11-08]
1059
listen to
2 [28] Die Großmutter und die Kinder
(Aus dem Familienleben)
Dialect Ober-Metzenseifen
[2015-11-08]
1068
listen to
3 [29] Wäsche waschen mit Marina
(Wie es zuging beim Waschen der Wäsche)
Dialect Ober-Metzenseifen
[2015-11-08]
1035
listen to
4 [30] Auf dem Weg zum Hammer und der Frosch Dialect Ober-Metzenseifen
[2015-11-08]
1013
listen to
5 [31] Auf der Promenade Dialect Ober-Metzenseifen
[2015-11-18]
1043
listen to
6 [32] Froschschenkel fangen Dialect Ober-Metzenseifen
[2015-11-18]
1035
listen to
7 [33] Ein Schwein wird geschlachtet
(Wie das Schlachten ablief)
Dialect Ober-Metzenseifen
[2015-11-18]
1031
listen to
Mantakisch dialect - example of the week

  Text in the 22nd calendar week (example 23)

  Listen to:
Wenn unser Herrgott
Scherzhafte Redensart

 

Spoken by: Ladislaus Sohler
(Dialect Stoß)

Uploaded: 2015-04-18
Time: (abt.) 0.1 min

Points: 1118

  Wenn unser Herrgott

Wenn unser Herrgott einen Narren braucht,
lässt er des Mannes Weib sterben